歯を白くするために磨くのは問題?3
「歯磨き」ではなくて「歯の掃除」あるいは「口の中の生ゴミ掃除」というように、汚いものを取り除くことをもっと強調した具体的な呼称にしておけば、口の中の汚さや、その掃除の重要性の理解のされ方も異なり、熱心に歯の掃除をする人も増えたかも知れません。
「歯磨き」というのは、言葉をいい加減に使い、物ごとをきれいごとで片付けようとすると、このように悪い結果をもたらすというひとつの悪い例のように思われます。
しかし現在、他に一般的に使われている適当な言葉もありませんので、この本の中でも不本意ながら「歯磨き」という言葉を使うことにしておきます。